小寶貝, 當我遇見你

點閱:723

譯自:엄마가 달려갈게

其他題名:小寶貝當我遇見你

作者:金永鎮文.圖;林侑毅譯

出版年:2018[民107]

出版社:采實出版集團

出版地:臺北市

集叢名:童心園:26

格式:EPUB 版式

ISBN:9789578950283

適用對象:3-6歲親子共讀, 6歲以上自己閱讀

分類:兒童繪本  SDG2 消除飢餓  

附註:國語注音

內容簡介

★《媽媽上班的時候會想我嗎?》作者最新力作
★讓孩子與母親忍不住緊緊相擁的感人繪本
★每個媽媽都該擁有一本,和孩子訴說「媽媽的愛在哪裡」
 
那段與孩子緊緊相依的時光,是彼此最幸福的時刻!
 
當肚子裡出現了生命,透過微小的胎動,
媽媽和孩子相遇了。
孩子孤單時,母親是最好的玩伴;
孩子飢餓時,母親是最用心的廚師。
「媽媽的愛到底在哪裡呢?」寫出媽媽們最真摯的愛,
訴說和孩子相遇後的每段幸福時光……。
 
《小寶貝,當我遇見你》為所有的母親訴說了最難以描摹的心事。
故事從一張張的超音波照片開始,當肚子裡出現了生命,透過微小的胎動,母親和孩子相遇了。
即便出生後,兩人不再待在同一個身體裡,也有一條看不見的線緊緊牽引著彼此。
當孩子還小,不論醒著、睡著,喝奶、學習走路、開心或難過……,時時刻刻都與母親緊緊相依。
 
孩子孤單時,母親是最好的玩伴,
孩子飢餓時,母親是最用心的廚師,
孩子偷懶耍賴時,母親是最嚴厲的老師,
當孩子睡不著時,母親的懷抱是最安心的被窩。
 
書中每張圖、每段文字都緊密的訴說著母親對孩子的愛。
 
《小寶貝,當我遇見你》是在市面上描述母愛親情的繪本中,最貼近母親、最能引起媽媽們共鳴,使我們頻頻點頭認同的繪本。因為作者金永鎭老師所描繪的正是現代母親的模樣。除了全心照顧孩子之外,這個時代的媽媽們,也有自己的理想。當孩子能獨立自主後,媽媽也想要展開自己的人生。書中的媽媽以堅定的口氣告訴孩子:「不必擔心媽媽會寂寞,媽媽也有很多事想做喔!」當孩子了解到這些,想必也很樂意為媽媽的人生加油打氣吧!
 
媽媽的愛就像空氣,太過自然而難以感受,金永鎭老師將母親的愛具體化,告訴孩子「媽媽怎麼愛你」。當您和孩子一起閱讀之時,比起光只是說愛,更能在孩子的心中留下更深刻的印象與力量。
 
這是每個孩子都該擁有,並且能珍藏一輩子的書。有一天,當他們感到孤獨無助,甚至是討厭自己的時候,也能從記憶深處想起那個被媽媽視為珍寶的自己,從而長出能堅強面對世界的翅膀。緊抱著孩子一起讀讀這身為母親的心事吧!這是我們能給孩子的最棒的禮物。
 
適讀年齡:
★適讀年齡:3~6歲親子共讀;6歲以上自己閱讀;學齡前、低年級
★文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀!
 
名人推薦(以筆劃順序排列)
 
三寶爸─小兒科陳映庄醫師
台大醫院婦產科/施景中醫師
家有小怪獸─Little Monster
黑眼圈奶爸dr.徐嘉賢醫師
暢銷親子插畫作家【母愛真火大】莎拉
鏞鏞甫甫親子部落格
I’m 布布媽咪
 
中外媽媽讀後感
 
「這是一本只要是媽媽都會非常有共鳴的繪本,敬偉大的媽媽們!」 --雷婷婷(布布媽咪)
「看完之後,好想緊緊抱住寶寶,也好想緊緊抱住媽媽。」(新手媽媽)
「我常對寶寶說我愛你,但愛是什麼呢?看完了這本書寶寶似乎也懂了,什麼是媽媽的愛。」(韓國媽媽)
「這本書最讓我感動的是,他讓我的孩子知道,自己是多麼珍貴的人。我希望他能一輩子都記得這件事。」(三寶媽)

作者簡介
 
金永鎭
 
出生於韓國忠清南道扶餘。生長在奧林匹克公園一帶還是小山村的年代,蠶室國民小學畢業,目前在首爾工作。擅長以圖畫述說有趣的故事。作品有:《媽媽上班的時候會想我嗎?》、《小豬球球愛唱歌》、《不再咬指甲》、《喜歡被誇獎》、《媽媽煮菜好辛苦》、《奇幻魔法與頑皮小孩》等書。
 
譯者簡介
 
林侑毅
 
韓國高麗大學韓國語文學系博士候選人,韓國政府獎學金受獎人。國立政治大學韓文系、中文系雙學位,副修日文系。譯作涵蓋政治、經濟、文學、旅遊、語言學習,譯有《安哲秀的想法》、《像三星一樣工作》、《抒情的力量》、《我在首爾慢慢散步》、《我的第一本泰語課本》等四十餘本及多篇韓國漢學論文。